【編織紀錄】First Frost披肩

作者： 日期：

基本資訊

  • 使用織圖：First Frost Shawl
    • 設計師：Annie Lupton (Boho Chic Fibre Co.)。
    • 來源：First Frost 紙本織圖。
  • 使用線材：
    • DyeForYarn Tussah Silk Lace (100% 柞蠶絲, 每絞 100g / 695m, Lace粗細)
      – Water Spirit：約63g。
  • 我的密度：定型後測量 17針 x 28段 = 10cm。
  • 使用棒針：2.25mm Addi 120cm 金屬輪針。
  • 完成尺寸：寬 196cm，長 38cm。
  • 製作時間：2019/04/29 ~ 2019/10/06。
  • 其他工具：記號圈、剪刀、Eucalan冷洗精、Inspinknity 極細蕾絲定型線、地墊。

享受編織的ＯＯ過程

這次比較不一樣的是根據毛線去找織圖。尋找織圖的時候，一開始是注意到First Frost的原作用了淺白藍色，雖然Water Spirit這款藍相對較深一點，但覺得柞蠶絲的挺度跟細蕾絲線可以更凸顯下擺的花樣，所以就決定織這款了。

 

First Frost的設計理念，源自於一年中初次結霜的景象，照意思來翻中文的話，可以取個文青名字叫＜霜降＞。它是一件從上往下織的雙面披肩，形狀像是有一邊波浪花邊的長方形，下擺是一組重複的蕾絲花樣，算是簡單入門款的蕾絲披肩。

 

一開始的起針起了346針，我算了兩次確定沒有錯，才正式開始織。然後，馬上進入引返編織，所以3百多針會在來回引返的過程中慢慢減少針數，會有越織越快的感覺。設計師用引返針的是German Short Row，這應該算是最簡單的引返針法，不過，設計師還是很貼心的為這個引返針法拍了一段影片。

然後，這份織圖有一個讓我在一開始很困惑的地方。設計師在織圖上有寫出要使用記號圈來標記引返針位置，但她的寫法
大概是：
一開始在左右兩側的織好第一個引返針後，都在旁邊掛上一個記號圈。然後接著，織到下個記號圈前4針，翻面。
然後，重複下面這兩段。
正面：織引返針，移除記號圈並且把記號圈掛到引返針的左邊，織到下個記號圈前4針，翻面。
反面：織引返針，移除記號圈並且把記號圈掛到引返針的左邊，織到下個記號圈前4針，翻面。
我一開始照著她的寫法做，織完第一遍，但開始要重複那兩段的時候，我就想不通，記號圈已經被放在前面的引返針旁邊了，為什麼要先移除記號圈之後再把這個記號圈掛到新的引返針旁邊。

想了一下才想到，也許有人就是沒有很多的記號圈可以用，所以，她的這個寫法是讓你可以重複去使用記號圈。
但又有另外一個問題是，每一個引返針中間都間隔了4針，我要移除記號圈的話，我需要把針目退回前一個引返針那邊才能把記號圈拿下來，然後再把針目移回到新的引返針後，把記號圈掛上去。這樣整個就是很搞工，覺得很莫名其妙。然後，我決定不管她的寫法了，反正我有很多記號圈，每次織完引返針就直接掛一個新的記號圈上去，跳過移除記號圈這個步驟。
設計師使用的應該是可拆式的記號圈
在又織了幾段之後，我突然想懂了！設計師她使用的應該是可以打開拆下來的那種記號圈，所以她的意思是你要把記號圈拆下來再掛到新的位置。但我當時用的記號圈剛好是封閉圓形的記號圈，所以我沒辦法把記號圈拆下來。
但老實說，就算是使用可以拆除的記號圈，我覺得要一直去做拆除這個動作也蠻浪費時間的。
所以，我最後還是一直拿新的記號圈掛上去，大約用了六七十個左右。
掛針很多的蕾絲花樣
然後引返部分結束後，就是蕾絲花樣的部分，裡面設計了很多的掛針，需要很小心不要漏掉或織錯位置，織錯了要拆掉，每段都要拆很久，因為蕾絲花樣這邊又恢復到每段3百多針。我在這部分有織錯一次，而且是織了兩三段之後才發現前面織錯了，我有一個掛針的位置織錯，導致後續花樣一起跟著歪掉。一開始有猶豫想說裝作沒看到好了，但後來還是覺得都已經發現錯誤了，覺得越看越歪得明顯，最後還是拆掉回到錯的地方重織一片。

 

最後，用Picot bind off方法來收邊，祚蠶絲織出來的效果每顆小點點都蠻立體的，我就還是用同樣的針號把邊邊織完，沒有刻意去換成較大的針號，只是有稍微刻意把每一針都織松一點，避免最後邊緣會因為太緊而皺在一起。

最重要的步驟：定型
最後最後，進入最重要的一個步驟，定型。先把上方平的那邊固定好，然後下擺的部份從中心點先固定，然後往左右一直撐大直到比例覺得OK為止。整個步驟寫起來很簡單，不過，來回不斷的去調整適合的角度，最後也花了不少時間。

給自己打分數


整體作品：⭐️⭐️⭐️⭐️
顏色搭配：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
尺寸計算：⭐️⭐️⭐️
技巧學習：⭐️⭐️
危機處理：⭐️⭐️⭐️⭐️
時間花費：⭐️⭐️⭐️

之後咧

這次也是沒有提前測密度，跟Askew Me披肩那件情況一樣，以為用細線細針來織，尺寸會比較小，但事實上這次我的成品反而比原作還要大件。我發現我的手似乎拿越細的線就越放鬆，手好像會不敢抓太緊，就算針換成小針號好像也沒有幫助，無解?
未來目標：
織更多不同形狀結構的披肩。

如果這篇文章有為你帶來一些收穫，可用下列任一方式來支持我持續創作：

・點一點廣告。
・點下方 按鈕分享給你的好朋友。
・點下方綠色的拍手👏按鈕 1~5 下。

你的支持將會是我創作的最大動力！ ❤️感激不盡❤️
一手作站長 | 織女 | 台灣台北 | 七年級生

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

棒針針號對照表

作者： 日期：
圖片
在我們每次要開始編織之前，都需要準備好合適的棒針，才能比較容易編織出平整漂亮的針目。而編織針號這個規格，代表著這根棒針的直徑，也代表著這根棒針的粗細，公制長度單位是使用毫米(mm)為主。理論上，越粗的線要用越粗的針，越細的線則要用越細的針來編織。 但因為編織界並沒有一個權威組織，來規定出一套針號的標準規格。所以，演變成不同國家各自有不同的標準。市面上，以美國、英國、日本這3個國家的針號規格最為廣泛使用，大概是因為這些國家都有許多聞名全球的編織大廠牌。也有一些國家則是直接使用公制單位毫米(mm)來標示，沒有另外訂定針號。 通常，我們在毛線的線標上面都會看到，有標註著這款毛線的適用針號。因此要注意，如果你買到的是日本製的毛線，那在它的線標上所寫的針號，就極有可能是以日本的針號規格來標示。不過其實，這些廠商提供的適用針號一般當作參考就好，最好還是要自己來實際織一塊織片，才會比較準確了解自己的編織密度。   接下來，將會以主要常見的美國、英國、日本，外加上中國、韓國 (離台灣比較近)，一共5個國家使用的針號規格整理成對照表，讓大家不管是在買棒針(尤其是買整組棒針)或買毛線的時候，都可以用這份表格來作為參考。 那台灣呢？ 根據我的調查，台灣製的編織針，如果沒有特別註明的話，針號基本上都是照著日本的規格來生產。所以，在表格上我就不額外在列出來，大家直接看日本的規格就好。 棒針針號對照表 台灣規格＝日本規格。韓國就是直接用毫米(mm)來標示的例子。另外，加拿大規格＝英國規格。 美國針號 英國針號 日本針號 中國針號 韓國針號 mm 美規(US) mm 英規(UK) mm 日規(JP) mm 中規(CN) 韓規/mm 1.50 mm 000 1.50 mm 17 — 1.50 mm 16 — 1.75 mm 00 1.75 mm 15 — 1.75 mm 15 — 2.00 mm 0 2.00 mm 14 — 2.00 mm 14 2.00 mm — — 2.10 mm 0 — — 2.25 mm 1 2.25 mm 13 — 2.25 mm 13 — — — 2.40 mm 1 — 2.50 mm 1½ — — 2.50 mm 2.50 mm 2.75 mm 2 2.75 mm 12 — 2.75 mm 12 — — — 2.70 mm 2 — — 3.00 mm 2½...
...閱讀全文

鉤針針號對照表

作者： 日期：
圖片
上次分享過了 棒針針號對照表 ，而這篇要來整理鉤針的部分。在鉤針這裡仍然是不同國家有不同規格，而鉤針的針號規格，就像棒針一樣是表示著這支勾針的直徑，只是要注意有些鉤針廠牌會將針頭勾勾的部分做得比較凸，有些廠牌則是將針頭勾勾的部分做的跟後方的部分一樣粗。所以，針號的這個直徑，嚴格說起來，這是測量針頭勾勾後面那段所得到的直徑。 針頭長的不一樣，針號直徑指的是後半那段的粗細。 接下來的這份鉤針針號對照表，一樣以5個國家的資料來作比較對照。不過，這次列出的國家分別是美國、英國、日本，外加上台灣、中國潮州。這次調查發現韓國鉤針應該就是照著日本的規格製作，反而是台灣用的鉤針規格跟日本的有一點差異。然後，在查詢中國的鉤針規格的時候，其實發現大部分也是照著日本規格，不過有一個比較特別的是，在潮州這個地方生產的鉤針有自己的一套規格，似乎這裡的鉤針在中國也是比較知名的，所以決定把他們也一起列出來。希望這些對照表能讓大家在購買鉤針或閱讀織圖的時後可以作為參考，不過還是以各家廠牌訂定的規格為準。 鉤針針號對照表 韓國規格＝日本規格。加拿大規格＝英國規格。中國這欄列出的是潮州地區的規格。 美國針號 英國針號 日本針號 台灣針號 中國針號 mm 美規(US) mm 英規(UK) mm 日規(JP) mm 台規(TW) mm 潮州規格(CN) 2.00 mm 4 2.00 mm 14 2.00 mm 2/0 2.00 mm 2/0 2.00 mm 5 2.25 mm B-1 2.25 mm 13 — — — — — — 2.30 mm 3/0 — — 2.50 mm 12 2.50 mm 4/0 — 2.50 mm 6 — — — 2.60 mm 4/0 — 2.75 mm C-2 — — — — — 3.00 mm 11 3.00 mm 5/0 3.00 mm 5/0 3.00 mm 7 — — — — 3.20 mm 8 3.25 mm D-3 3.25 mm 10 — — — 3.50 mm E-4 3.50 mm 9 3.50 mm 6/0 3.50 mm 6/0 3.50 mm 9 3.75 mm F-5 — — — — 4.00 mm G-6 4.00 mm 8 4.00 mm 7/0 4.00 mm 7/0 4.00 mm 10 — — — — 4.20 mm 11,12 4.5...
...閱讀全文

織織的大腦：英文編織用語翻譯對照

作者： 日期：
圖片
織織App決定要下架了，也決定把收集到的編織翻譯資料全部公開，算是實現最後的價值，希望對有需要的人有用。 這些翻譯資料都是從各國編織網站、部落格文章、織圖等等地方收集來的。一共有英文、繁體中文、德文、西班牙文、法文、日文、韓文、俄文這8種語言，每一筆資料都是以英文為基準來作對照。因為我只看的懂英文跟中文，所以，其他幾種語言的資料不保證完全正確，當作參考就好。 資料有分類，一部分是編織用語，一部分是我覺得織圖上常出現的一般用語單詞，Google試算表下面可以切換分類頁籤。 檔案連結 電腦鍵盤按 Ctrl + F 或 Command + F 可以開啟搜尋功能。 織織最後一次公告 抱歉。 織織這個App將會在9/16從Apple Store 及 Google Play平台下架，這個粉絲專頁也會一起刪除。 織織從到上架我花了7個月的時間從無到有的規劃設計、開發、收集資料、上架、宣傳。 但其實，在上架完三個月後我就後悔了。 不管是資料還是程式都有很大的架構問題，或者說最一開始的規劃就是錯的。而面對這些問題，我也沒有動力跟金錢能去解決掉它們，甚至能力也是不夠的，大概需要先去念個研究所，才有可能可以做出我最初設想中的那個編織翻譯App。 所以，後來一直都沒有再做任何版本更新，一直想裝死不想在面對它。 可是因為每個月我都會收到來自兩家平台跟FB的報告，紀錄每個月的下載人數、按讚人數等等資料。 每次收到報告就會有種很心虛的感覺，又有人來下載這個失敗品了。 這變成是一個越來越大的負擔，所以，前幾月我就決定好要把織織下架，也決定要把所有已經收集到的資料都公開。最近陸續在整理資料，現在終於全部整理完了，可以正式公告下架了。 因為資料庫放著也是放著，我就不打算刪除了，所以織織下架之後，原來已經下載的人，你的手機如果沒換或是沒有更新新系統的話，應該是還可以繼續使用的，就是織織不會有版本更新。如果不想佔空間就直接移除吧。 所有資料都已經發佈在一手作官網上面，想看的人可以去官網上面看，然後這些資料也不會再作新增。最後，再次感謝所有下載App，按讚，或是其他任何方式支持過織織的人。 感謝你們。抱歉。 織織開發者 2019/09/14
...閱讀全文